Best Album 2003

実は今年のベスト10を選ぶのは難しかった。去年と比べるとインパクトのあるアルバムが少なかったように思う。今年のダンドゥットはイヌルを始めアクロバティックなゴーヤン(腰ふり)を売り物にするローカルな歌手達が、VCDなどの媒体を通して大人気となった年だ。それと同時に隣国マレーシアからはシティ・ヌルハリザがインドネシアに進出し、ダンドゥット・チャートのトップになるほどの人気を得ている。そのような状況下でベテランのイェット・ブスタミがスマトラ・ムラユの地方色の濃いダンドゥット・アルバムをリリースした。スマトラ出身の彼女は以前にもムラユ・アルバムがあったが、それとはまったく別物といえるほどの、クオリティの高いアレンジがほどこされている。インドネシアを代表する人気若手バイオリニスト、ヘンドリ・ラミリを全面的にフューチャーしたエレガントなダンドゥット・アレンジだ。彼女の艶やかな歌もマレーシアのシティ・ヌルハリザやノラニザ・イドリスなどと比べても全然退けを取らない。むしろ越えている部分もあるぐらいだ。こんなアルバムは過去にも見当たらない。イェット・ブスタミとマラ・カルマ、ヘンドロ・サキー等のアレンジャーは、ダンドゥットの新しい1ページを開いてくれた。私はこんなアルバムを待っていた。まあイヌルのような強烈なダンドゥットや、ルーツ指向のようなイェット・ブスタミなどバリエーションができて、ダンドゥットの支持層が拡大していることは嬉しい。

ちょっとイェット・ブスタミのアルバムの話題ばっかりになってしまったが、ここで選んだ他のアルバムもそれなりの個性とクオリティを感じさせるものを幅広く選んだつもり。クリスティナはソニー・インドネシアに移籍してリリースしたファースト・アルバムだが、彼女の歌の上手さを発揮した力作アルバム。新曲2曲と過去の作品のユニークなセルフ・カバー集となったオッピーのアルバム。彼女のソング・・ライターとしての個性を感じさせる楽曲がずらりと並んだ良質のアルバム。男性アーティストのマルセルはハード・コア・バンド出身と思えないR&Bフィーリングを感じさせる歌手。今年は映画でも活躍したが彼は2004年のホープ。ギリシャで公演したりと世界に舞台を広げたルス・サハナヤ。このアルバムでもギリシャのシンガーをゲストに迎えて、壮大なバラードのを展開している。声がハスキーでユニークなカラ。ベテラン女性R&Bシンガーのイマニアルがプロデュースと作曲でクレジットされている。イマニアルはマレーシアの新人歌手ミーシャにも曲を提供して注目されているようだ。このベスト10の中では音楽性が最も違うジャドゥック・フェリアント。2002年のベスト・アルバムで選出した、「シンテン・レメン」というクロンチョン・バンドやガムラン・オーケストラのフュージョン・グループ、「クア・エトニカ」など楽団のリーダーとしての活動の他、映画のサウンド・トラックも手がける多才な人だ。このアルバムは彼のマルチ・プレイヤーぶりを発揮させた宅録のようなアルバム。ガムラン、ルバーナ(太鼓)、スリン(竹笛)などを効果的に使ったインストルメンタル・アルバムとなっている。



実は今年のベスト10を選ぶのは難しかった。去年と比べるとインパクトのあるアルバムが少なかったように思う。今年のダンドゥットはイヌルを始めアクロバティックなゴーヤン(腰ふり)を売り物にするローカルな歌手達が、VCDなどの媒体を通して大人気となった年だ。それと同時に隣国マレーシアからはシティ・ヌルハリザがインドネシアに進出し、ダンドゥット・チャートのトップになるほどの人気を得ている。そのような状況下でベテランのイェット・ブスタミがスマトラ・ムラユの地方色の濃いダンドゥット・アルバムをリリースした。スマトラ出身の彼女は以前にもムラユ・アルバムがあったが、それとはまったく別物といえるほどの、クオリティの高いアレンジがほどこされている。インドネシアを代表する人気若手バイオリニスト、ヘンドリ・ラミリを全面的にフューチャーしたエレガントなダンドゥット・アレンジだ。彼女の艶やかな歌もマレーシアのシティ・ヌルハリザやノラニザ・イドリスなどと比べても全然退けを取らない。むしろ越えている部分もあるぐらいだ。こんなアルバムは過去にも見当たらない。イェット・ブスタミとマラ・カルマ、ヘンドロ・サキー等のアレンジャーは、ダンドゥットの新しい1ページを開いてくれた。私はこんなアルバムを待っていた。まあイヌルのような強烈なダンドゥットや、ルーツ指向のようなイェット・ブスタミなどバリエーションができて、ダンドゥットの支持層が拡大していることは嬉しい。ちょっとイェット・ブスタミのアルバムの話題ばっかりになってしまったが、ここで選んだ他のアルバムもそれなりの個性とクオリティを感じさせるものを幅広く選んだつもり。クリスティナはソニー・インドネシアに移籍してリリースしたファースト・アルバムだが、彼女の歌の上手さを発揮した力作アルバム。新曲2曲と過去の作品のユニークなセルフ・カバー集となったオッピーのアルバム。彼女のソング・・ライターとしての個性を感じさせる楽曲がずらりと並んだ良質のアルバム。男性アーティストのマルセルはハード・コア・バンド出身と思えないR&Bフィーリングを感じさせる歌手。今年は映画でも活躍したが彼は2004年のホープ。ギリシャで公演したりと世界に舞台を広げたルス・サハナヤ。このアルバムでもギリシャのシンガーをゲストに迎えて、壮大なバラードのを展開している。声がハスキーでユニークなカラ。ベテラン女性R&Bシンガーのイマニアルがプロデュースと作曲でクレジットされている。イマニアルはマレーシアの新人歌手ミーシャにも曲を提供して注目されているようだ。このベスト10の中では音楽性が最も違うジャドゥック・フェリアント。2002年のベスト・アルバムで選出した、「シンテン・レメン」というクロンチョン・バンドやガムラン・オーケストラのフュージョン・グループ、「クア・エトニカ」など楽団のリーダーとしての活動の他、映画のサウンド・トラックも手がける多才な人だ。このアルバムは彼のマルチ・プレイヤーぶりを発揮させた宅録のようなアルバム。ガムラン、ルバーナ(太鼓)、スリン(竹笛)などを効果的に使ったインストルメンタル・アルバムとなっている。

Iyeth Bustami Laksmana Raja di Laut	Kristina Secawan Madu	Project Pop Pop OK	Potret Positive+POSITIVE	Oppie Lagu Bagus
Bonita Bonita	Marcell Marcell	Ruth Sahanaya Bicara Cinta	Kara Beri Aku Waktu	Djaduk Ferianto Quintessence

Indonesian Pops 2003 Special Remix



今年は個人的な理由でインドネシア以外の音楽をそれほど多く聴くことができなかった。良く聴いていたのは在仏モロッコ人を中心としたアラブ系移民のミクスチャー・バンド、グナワ・デフュージョンとベルギーのシンク・オブ・ワン。とにかくこの2枚のCDはカッコ良かった。メキシコのエル・グラン・シレンシオはタブラの入った曲が歌謡ダンドゥット風で面白かった。オスカル・アレマンはアルゼンチンのジャンゴ系のジプシー・ギタリスト。すごいテクニックの持ち主で、聴いてて気持ちの良いアルバム。ショーロなども演奏する幅広い音楽性を持ったギタリストだ。ミャンマーのポーイーセンは最近入手したアルバム。ミャンマー・タンズィンという不思議な変拍子で、歌う女性歌手。声も可愛いし楽曲もほどよくポップなアレンジで、すごく楽しい。アルジェリア出身のフェラ。この人の悩ましい声がすごいや。ズルズルと引き込まれて、男性は昇天間違いなし！ちょっと個人的な話題。今年は自転車通勤なんて始めてウォーク・マン聴きながら走ってんだけど、あんまり濃いのはダメで、アメリカのストリング系が気持ち良いのだ。ダン・ヒックスは20年以上前に彼のレコードを集めてたことがあって、当時はまさかDVDが出るとは思わなかった。映像なしのCDも付いていて良く聴いてます。凄腕ミュージシャンが揃ったライブ映像もナミダもの(死語)。モイス・アンド・アリダはケイジャン・バンドだけど、カリプソ、スカ、ラテンなどテンコ盛りで楽しい。昔、私がやってたバンドとテイストがまったく同じなので嬉しくなっちゃった。テリー・ヘンドリックはインディーズ系の女性シンガーなんだけど、渋いハスキー声が魅力的。楽曲もけっこう凝ってて、思わず聴きこんじゃう。しかしこうして改めて並べて見ると、全然脈絡のないラインナップで自分でもあきれてしまいます。

Gnawa Diffusion Souk System France	Think Of One Marrakesh Emballages Ensemble Belgium	El Gran Silencio Super Riddim Internacional ! Vol.1 /Mexico	Oscar Aleman Grabaciones Recuperadas Argentine	Po i sen Da Yo Si Ron Tin Tin Jio Myanmar
Siti Nurhariza EMAS Malaysia	Fella BADR 14 Lebanon	Dan Hicks & The Hot Licks US	Moise And Alida Viator With EH, LA-BAS ! Mermaids Of The Canary Islands US	Terri Hendrix The Ring US